原标题：农行、交行当选！

　　来源：金融时报

　　记者：徐贝贝 左希

　　11月5日下午，中国银行业协会第九届会员代表大会第一次会议（换届大会）在北京顺利召开。

　　国家金融监督管理总局党委书记、局长李云泽出席会议并讲话。李云泽指出，银行业健康发展事关经济社会发展大局，事关人民群众切身利益。近年来，银行业主动服务大局，加快改革转型，强化风险防控，为经济社会高质量发展提供了有力支撑。要充分认识银行业在经济社会发展全局中的重要作用，进一步强化使命担当，切实增强做好银行工作的责任感使命感。

　　李云泽强调，银行业要深入学习领会习近平总书记关于金融工作的重要论述，坚决贯彻党的二十大和二十届二中、三中全会精神，认真落实中央金融工作会议精神，紧紧锚定金融强国建设目标，坚定不移走中国特色金融发展之路，在推动经济社会高质量发展中实现自身高质量发展。要坚守定位，把握正确发展方向，做到错位发展、优势互补、各展所长，切实增强竞争力和服务能力。要牢记宗旨，聚焦重点领域和薄弱环节，健全服务实体经济的体制机制，加力落实稳增长一揽子增量政策。要严守底线，防范化解重点领域风险，筑牢抵御风险的“堤坝”。要强化引领，深入践行“五要五不”要求，大力弘扬中国特色金融文化，以坚实的文化力量助力银行业行稳致远。

　　李云泽要求，银行业协会要切实强化党的政治建设，坚决落实巡视整改要求，纵深推进全面从严治党。坚持民主办会，完善协会治理，优化会员服务。坚持助力监管，履行社会责任，为银行业高质量发展、更好服务经济社会发展大局作出新的更大贡献。

　　此次会议投票选举产生了协会新一届理事会、常务理事会和监事会。

　　中国农业银行当选为新一届会长单位，农业银行党委书记、董事长谷澍担任中国银行业协会新一任会长。交通银行当选为协会新一届监事会监事长单位。

　　第九届理事会会长谷澍表示，协会将在国家金融监督管理总局党委的领导下，履行好自律、维权、协调、服务职能，推动银行业坚定不移走好中国特色金融发展之路，为银行业发展营造良好环境，助力银行业更好服务中国式现代化建设，把协会建成全国性社会组织的标杆和榜样。

　　民政部社会组织管理局副局长符策龙应邀出席会议并致辞。符策龙表示，协会坚持围绕中心、服务大局，充分展示了“有作为、有地位、有影响”的社会组织形象。他提出，协会在新一届理事会领导下，应加强党建引领，强化自身建设，提升高质量发展的能力，打造更具适应性、竞争力、美誉度的服务品牌。

　　据介绍，成立于2000年5月的中国银行业协会是全国性银行业自律组织，以促进会员单位实现共同利益为宗旨，履行自律、维权、协调、服务职能，促进银行业的健康发展。截至今年6月，中国银行业协会共有762家会员单位。

　　会议审议通过了《中国银行业协会第八届理事会工作报告》《中国银行业协会第八届理事会换届审计报告》《中国银行业协会章程（修订稿）》等议案。第六届监事长单位国家开发银行代表监事会表示对《中国银行业协会第八届理事会换届审计报告》无异议。

　　驻金融监管总局纪检监察组、金融监管总局有关司局负责人，政策性银行、国有大型商业银行、股份制商业银行、城市商业银行、民营银行、农村商业银行、农村信用社、外资法人银行、金融资产管理公司、地方银行业协会等会员单位代表共计200余人参加会议。