【编者按】

在“法安天下、德润人心”的千年回响中,2月22日,2025年首届中华优秀传统法律文化与现代法治研讨会在北京举办。这场跨越时空的对话,既是对中华法系“隆礼重法”传统的致敬,更是对“中国之治”现代转型的深刻叩问。

来自司法部、中国法学会、中央党校、清华大学、国家法官学院、北京市高级人民法院、北京市人民检察院等实务界领导、业内资深专家学者以及法治领域杰出人士共同围绕中华优秀传统法律文化的现代价值、息讼文化的传承与发展、传统调解在现代法律实践中的应用等多方面议题进行深入交流与探讨。

现将他们的发言予以摘登,以飨读者。

以下内容是法制日报社党委书记、社长孙志勇开场致辞的节选。

中华优秀传统法律文化的积极价值愈发凸显  第1张

法制日报社党委书记、社长 孙志勇

在全面推进法治国家、法治政府、法治社会建设的征程中,中华优秀传统法律文化的积极价值愈发凸显。它所蕴含的以人为本、明德慎罚、诚信友善等理念,与现代法治精神高度契合。《法治日报》自创刊以来,始终坚持突出法治特色、凸显法治价值、丰富法治视角,讲述好中国法治故事,传播好中国法治声音,始终关注中国法治文化研究实践,设有专版、专栏。法制日报社将深入学习贯彻习近平法治思想、习近平文化思想,充分利用“报、刊、网、微、端、屏、影”等全媒体平台矩阵的传播优势,深入挖掘中华优秀传统法律文化的深厚底蕴,总结和提炼符合时代要求的法治文化理论命题,推动创造性转化和创新性发展,为推进中国式现代化贡献法治文化力量。

(法治日报全媒体见习记者 薛金丽 整理)