传承中华优秀传统法律文化是坚定不移走中国特色社会主义法治道路的必然要求

【编者按】

在“法安天下、德润人心”的千年回响中，2月22日，2025年首届中华优秀传统法律文化与现代法治研讨会在北京举办。这场跨越时空的对话，既是对中华法系“隆礼重法”传统的致敬，更是对“中国之治”现代转型的深刻叩问。

来自司法部、中国法学会、中央党校、清华大学、国家法官学院、北京市高级人民法院、北京市人民检察院等实务界领导、业内资深专家学者以及法治领域杰出人士共同围绕中华优秀传统法律文化的现代价值、息讼文化的传承与发展、传统调解在现代法律实践中的应用等多方面议题进行深入交流与探讨。

现将他们的发言予以摘登，以飨读者。

以下内容是中国民族文化艺术基金会理事长白国庆开场致辞的节选。

中国民族文化艺术基金会理事长 白国庆

传承中华优秀传统法律文化，是坚定不移走中国特色社会主义法治道路的必然要求。历史和现实都告诉我们，只有传承中华优秀传统法律文化，从我国革命、建设、改革的实践中探索适合自己的法治道路，同时借鉴国外法治有益成果，才能为全面建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴夯实法治基础。

众所周知，中华优秀传统法律文化作为中华文明的重要组成部分，蕴含着丰富的法治智慧和实践经验，对当代中国治建设具有深远的启示意义。因此，要深入研究、挖掘和传承中华法律文化精华，古为今用、推陈出新，为新时代坚持全面依法治国，全面推进科学立法、严格执法、公正司法、全民守法提供历史镜鉴。

因此，中华优秀传统法律文化不是博物馆里的古董，而是流淌在法治血脉中的文化基因。在推进全面依法治国的进程中，既要保持对传统的温情与敬意，更要秉持科学态度进行创造性转化和创新性发展，让中华优秀传统法律文化“火”起来，使古老智慧在新时代绽放异彩，为人类法治文明贡献中国智慧。

中国民族文化艺术基金会是文化和旅游部业务主管、民政部登记注册的全国公募性慈善组织。建会37年来，秉持振兴民族文化，保护民族艺术，抢救民族遗产，弘扬民族精神的宗旨，开展了一系列公益性活动，策划实施了一系列公益性项目，取得了良好的社会效果。期待本次研讨会可以成为法律智慧的宝库、法治精神的摇篮，为我国法治建设添砖加瓦。

（法治日报全媒体见习记者 薛金丽 整理）