【编者按】

在“法安天下、德润人心”的千年回响中，2月22日，2025年首届中华优秀传统法律文化与现代法治研讨会在北京举办。这场跨越时空的对话，既是对中华法系“隆礼重法”传统的致敬，更是对“中国之治”现代转型的深刻叩问。

来自司法部、中国法学会、中央党校、清华大学、国家法官学院、北京市高级人民法院、北京市人民检察院等实务界领导、业内资深专家学者以及法治领域杰出人士共同围绕中华优秀传统法律文化的现代价值、息讼文化的传承与发展、传统调解在现代法律实践中的应用等多方面议题进行深入交流与探讨。

现将他们的发言予以摘登，以飨读者。

以下内容是司法部原副部长、中国法学会法治文化研究会会长张苏军开场致辞的节选。


赓续千年法治文脉 谱写现代治理新篇章 第1张

司法部原副部长、中国法学会法治文化研究会会长 张苏军

中国法学会法治文化研究会是经中国法学会批准于2008年设立的全国性法学社团，是由全国从事法治文化研究的专家学者和法律工作者自愿组成的非营利性的全国性法学学术团体。近年来，法治文化研究会深入学习宣传贯彻习近平法治思想、习近平文化思想，大力阐发中华优秀传统法治文化，充分发挥研究会平台优势，组织专家学者持续深入开展法治文化理论和实践研究，积极为法治文化事业繁荣发展建言献策，取得了较为丰硕的成果。比如，2024年在安徽桐城举办“新时代六尺巷工作法与中华优秀传统法律文化研讨会”；在甘肃南梁调研红色法治文化保护利用工作；与甘肃省法学会等单位共同举办2024年中华优秀传统法律文化论坛暨中国法学会法治文化研究会年会，《法治日报》2024年11月25日在要闻版做了宣传报道。

法治文化研究会将以中国法学会第九次全国会员代表大会胜利召开为契机，深入学习贯彻习近平总书记重要指示精神，努力打造成为扎根中国大地、赓续中华文脉、厚植学术根基、弘扬法治精神的学术团体，为增强法治自信、文化自信，在法治轨道上全面建设社会主义现代化国家贡献力量。

今天，法治文化领域的专家学者齐聚一堂，聚焦“法安天下，德润人心”这一意义深远的主题，研讨中华优秀传统法律文化与当代法治建设之间的密切关系，具有十分重要的意义。相信大家带来的多元视角与丰富经验，必将能在研讨中启迪智慧、开拓思路，为构建具有中国特色的多元纠纷解决体系提供理论支撑与实践指导，为推动我国社会治理现代化贡献力量，有利于让中华优秀传统法律文化焕发出新的生机与活力。

（法治日报全媒体见习记者 薛金丽 整理）