英国通胀率攀升至10个月来的最高水平，受到食品、机票价格上涨以及对私立学校学费征收增值税的提振。

　　英国国家统计局周三公布，1月份消费者价格指数（CPI）同比上涨3%，涨幅高于12月的2.5%。经济学家和英国央行的预测为2.8%。

　　这些数据可能会强化英国央行对降息提振经济的谨慎态度。尽管行长贝利淡化了今年预期中通胀飙升的威胁，但官员们表示不能排除使潜在压力在更长时间内保持高位的“第二轮效应”。英国央行预计在能源成本上涨的推动下，通胀率第三季度将达到3.7%。

　　上个月服务业价格涨幅从4.4%加速至5%。英国央行密切关注这个指标，以寻求国内所带来压力的迹象。央行此前预测服务业通胀率为5.2%。

　　在报告发布后英镑一度走高，触及1.2635美元，但随后回落至1.2620附近。